conexion de un alternador..??

hola., soy nuevo en el foro.
alguien podria desirme como puedo conectar un alternador directamente a una bateria??.
el alternador que tengo es un VALEO 120A .
tiene un borne señalado con la letra B+
y una ficha de coneccion con dos conectores señalados en el interior con dos numeros,(derecho 1 ) y (izquierdo 2).



e agregado una foto , no se si sale.

un Saludo!

el positivo, ke seria b+ al positivo de la bateria,el negativo ke es masa es la carcasa del altermador. si keres que cargue cuando esta andando tenes ke tener conectado el cable del regulador a la lampara piloto o mas facil pero lo tenes ke hacer vs es hacer un puente de B+ a el borne del regulador, es para exitarlo no lo dejes conectado el puente. saludos

entiendo que ay que hacer un puente intercalando una lampara entre b+ y el regulador., el problema que tengo es que no se cual el el borne del regulador, tiene un enchufe de color marron y dentro dos contactos ,pero no se cual es el que corresponde al regulado???..

Hola quiza esto te pueda ayudar, mientras tienes conectado el B+ a bateria
y el cuerpo a masa, verifica cual de los pines te enciende la lampara testigo.
porque un pin es la lampara testigo y el otro es positivo de encendido para excitar al regulador, ahora si me das el modelo quiza pueda ayudarte con el diagrama de conexion