Problema con transmision automatica de SCENIC

Saludos.
Espero que alguien me pueda ayudar.
Tengo una Renault SCENIC 2002 y presenta la siguiente falla:
En dias pasados manejando depronto al acelerar no avanso como si no entraran
las velocidades. No prende nigun foco de falla en el tablero ni siquiera el de chek engine y ya le conectaron dos escanners y en las dos ocaciones no presenta ningun codigo de falla ni error un mecanico me dijo que le falta aceite a la transmision la
cual es automatica y otro mecanico me dijo que revisara el chicote ¿? como soy novato en mecanica no se de que me habla.
quiero saber si esto es verdad o que es lo que puede estar fallando.

Por su atencion al presente gracias.

hola. una pregunta, el coche se mueve? o sea el problema es que no agarra velocidad? o sencillamente lo pones en drive o cualquier cambio y no se mueve?

mi estimado, lo ke te dijo el mecanico es verdad, primero debes revisar los niveles de aceite en la caja de cambios, luego el varillaje o cableado, estos se encargan de entregar las señales al dispisitivo de cambio de marcha. en caso de que todo eso estuviese en buenas condiciones, lo que le sigue por revisar seria el estado del converidor de torque y por ultimmo la bomba de presion (si es que lleva). de lo contrario hay ke bajar la caja y entrar en una reparacion mayor.
espero haber sido de ayuda

Gracias XANDER por tu respuesta tan pronta.
Mi estimado jonny la camioneta enciende pero no avanza nada al meter cualquier velocidad.
Es algo parecido a cuando acelelas cuando la palanca esta en parking, simplemente la camioneta no avanza.

hola te hago otra pregunta el velocimetro se muve cuando colocas una marcha?
si es asi tu probroblema esta en un eje. sino si capaz tengas un problema en el convertidor o caja pero fijate bien en los ejes ya que si uno se rompe el diferencial va hacer girar la rueda que tiene menor resistencia salvo que tenga traba diferencial espero sea algo leve suerte con tu coche saludos!