Ayuda con ruido de caja de un Matiz!!

Buenas, tengo un problema que cuando enciendo el carro, tiene un ruido como de golpeteo, y cuando piso la palanca del embrague (croche), se quita, pero si lo suelto sigue..

Sería un problema de aceite de la caja? y como haría ya que el carro es sincrónico.

Gracias!!

Eso es collarin de croche

Es costosa la reparación? o que tan complicado es para hacerlo uno mismo?

no es tan costoso, hacerlo uno mismo incluso siendo mecanico es complicado nesecitas muchas herramientas y mucha, pero mucha pasiencia y presicion.